https://www.terranigma.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Terranigma_%28G%29_%28V1.1%29 Terranigma (G) (V1.1) - Revision history 2026-07-09T03:22:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.37.1 https://www.terranigma.be/index.php?title=Terranigma_(G)_(V1.1)&diff=843&oldid=prev Crediar: /* Differences */ 2021-04-15T17:27:28Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Differences</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:27, 15 April 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Differences=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Differences=</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*ROM CHIP ID: SPAL-AQTD-1</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed wrong item name for Terralanze (Originally Elfenbeinlanze)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed wrong item name for Terralanze (Originally Elfenbeinlanze)</div></td></tr> <!-- diff cache key terranig_wiki:diff::1.12:old-837:rev-843 --> </table> Crediar https://www.terranigma.be/index.php?title=Terranigma_(G)_(V1.1)&diff=837&oldid=prev Crediar: /* Differences */ 2021-04-15T15:32:58Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Differences</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:32, 15 April 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  &quot;[7] Wer hat gesagt, ich würde in die Ferne gehen?&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  &quot;[7] Wer hat gesagt, ich würde in die Ferne gehen?&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </del>&quot;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lch</del>&quot; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">into </del>an &quot;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ich&quot; (0x9A470)</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">misspelling (0x9A470)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>&quot;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Endllch! Du bist wieder erwacht!Lord Kumari kam mit Dir an. Du warst schwer verletzt.Der Schattenstern wurde wieder- geboren, wie Du sicher weißt.Ohne Mühe radierte er eine ganze Stadt aus.</ins>&quot;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> &quot;Endlich! Du bist wieder erwacht!Lord Kumari kam mit Dir </ins>an<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Du warst schwer verletzt.Der Schattenstern wurde wieder- geboren, wie Du sicher weißt.Ohne Mühe radierte er eine ganze Stadt aus.</ins>&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Rewrote sentence (0x9E1EF)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Rewrote sentence (0x9E1EF)</div></td></tr> <!-- diff cache key terranig_wiki:diff::1.12:old-836:rev-837 --> </table> Crediar https://www.terranigma.be/index.php?title=Terranigma_(G)_(V1.1)&diff=836&oldid=prev Crediar: /* Differences */ 2021-04-15T15:24:39Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Differences</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:24, 15 April 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Removed a double &quot;die&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Removed a double &quot;die&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.DIE &amp;ERNE GEHEN`.*A</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;[7] Wer hat gesagt, ich würde in die die Ferne gehen?&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.&amp;ERNE GEHEN`.*An IC</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;[7] Wer hat gesagt, ich würde in die Ferne gehen?&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed a &quot;Lch&quot; into an &quot;Ich&quot; (0x9A470)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Fixed a &quot;Lch&quot; into an &quot;Ich&quot; (0x9A470)</div></td></tr> <!-- diff cache key terranig_wiki:diff::1.12:old-835:rev-836 --> </table> Crediar https://www.terranigma.be/index.php?title=Terranigma_(G)_(V1.1)&diff=835&oldid=prev Crediar: /* Differences */ - Credits misspelling 2021-04-14T16:05:52Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Differences: </span> - Credits misspelling</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:05, 14 April 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&quot;WATARU HARASHIMA&quot; added to credits</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&quot;WATARU HARASHIMA&quot; added to credits</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Fixed misspelled "translation" in the credits </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Removed a double &quot;die&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Removed a double &quot;die&quot;</div></td></tr> <!-- diff cache key terranig_wiki:diff::1.12:old-810:rev-835 --> </table> Crediar https://www.terranigma.be/index.php?title=Terranigma_(G)_(V1.1)&diff=810&oldid=prev Crediar: Moved info 2021-03-30T13:35:10Z <p>Moved info</p> <p><b>New page</b></p><div>=Differences=<br /> <br /> *Fixed wrong item name for Terralanze (Originally Elfenbeinlanze)<br /> <br /> *At the following offsets parts of the French ROM where placed:<br /> 0x8E0EA - 0x642<br /> 0x9ED69 - 0xB1D<br /> 0xAF8C6 - 0x227<br /> <br /> *&quot;WATARU HARASHIMA&quot; added to credits<br /> <br /> *Removed a double &quot;die&quot;<br /> 7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.DIE &amp;ERNE GEHEN`.*A<br /> 7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.&amp;ERNE GEHEN`.*An IC<br /> <br /> *Fixed a &quot;Lch&quot; into an &quot;Ich&quot; (0x9A470)<br /> <br /> *Rewrote sentence (0x9E1EF)<br /> &quot;Eine Kunstwerk scheinst anderen viele bereits Menschen genießen können.Als Millionär muß ich diesen Künstler unbedingt unterstützen!Ich werden den Künstler unter- stützen!&quot; <br /> &quot;Dieses Kunstwerk sollten auch viele andere Menschen genießen können.Als Millionär muß ich diesen Künstler unbedingt unterstützen!Du mußt heraus- finden, wer das Bild gemalt hat.&quot;<br /> <br /> *Added missing fullstop<br /> &quot;Ich verkaufe Haute Couture Mary macht Mode für alle.Die Bewohner der Stadt leben sehr mode- bewußt.&quot;<br /> &quot;Ich verkaufe Haute Couture. Mary macht Mode für alle.Die Bewohner der Stadt leben sehr mode- bewußt.&quot;<br /> <br /> *Rewrote sentence (0x0B8623)<br /> &quot;Lecker, ein ganz und gar exquisites Stück Fleisch. Hervorragend...&quot;<br /> &quot;Lecker, ein ganz und gar exquisites Häppchen... Hervorragend...&quot;<br /> <br /> *Rewrote sentence (0x0BAF6E)<br /> &quot;Ich telefonierte mit Amanda. Es geht ihr gut. Ich bin erleichtert.Ich hörte, Seeheim wurde wieder voll- ständig aufgebaut. Coole Sache!Mein Magen geht&#039;s auch wieder gut.&quot;<br /> &quot;Ich telefonierte mit Amanda. Es geht ihr gut. Ich bin erleichtert.Ich hörte, Seeheim wurde wieder voll- ständig aufgebaut. Coole Sache!Meinem Magen geht&#039;s wieder gut.&quot;<br /> <br /> *Fixed sentence (0x0BC4BF)<br /> &quot;Die Königin von Spanien regiert einst in Schloß Torronia.Sie drehte durch, nachdem ihre drei Söhne auf einem Schiff starben.&quot;<br /> &quot;Die Königin von Spanien regierte einst in Schloß Torronia.Sie drehte durch, nachdem ihre drei Söhne auf einem Schiff starben.&quot;<br /> <br /> *Fixed sentence (0x0x0BC7B3)<br /> &quot;Stöhn... Es ist so heiß... Ich fühle mich schrecklich..&quot;<br /> &quot;Stöhn... Es ist so heiß... Ich fühle mich schrecklich.&quot;<br /> <br /> *Removed extra word &quot;blich&quot; (0xBF770)<br /> <br /> *Rewrote sentence (0x0CD6A3)<br /> &quot;[7] Vielleicht solltest Du es aufgeben... Jürgen: Seufz. Irgendwas mache ich falsch...&quot;<br /> &quot;[7] Du solltest es aufgeben! Jürgen: Seufz. Irgendwas mache ich falsch...&quot;<br /> <br /> *Fixed sentence (0x0FC6F0)<br /> &quot; Ragnara ist vernichtet! Ark hört eine seltsame Stimme...Eine Stimme, die schon einmal hörte...Am Heldengrab... Es ist nun vorbei.Ragnaras Kräfte sind versiegt.&quot;<br /> &quot; Ragnara ist vernichtet! Ark hört eine seltsame Stimme...Eine Stimme, die ich schon einmal hörte...Am Heldengrab... Es ist nun vorbei.Ragnaras Kräfte sind versiegt.&quot;<br /> <br /> *Fiexed sentence (0x118235)<br /> &quot;[7] Bibber... Ich muß mich zusammenreißen!Immerhin bin ich der Held diese Spiels! Also, keine Angst!&quot;<br /> &quot;[7] Bibber... Ich muß mich zusammenreißen!Immerhin bin ich der Held dieses Spiels! Also, keine Angst!&quot;</div> Crediar